The double-layer brick-and-glass structure of Moody Center for the Arts at Rice University was the brainchild of Los Angeles–based AD100 architect Michael Maltzan.